EMLibrary: aparece el mensaje 'There is a task being executed'

Problema
Al intentar realizar la actualización desde la consola de EM Library, aparece el mensaje:

There is a task being executed

Producto de Sophos y versión
EM Library

Qué hacer

Este mensaje suele indicar que el sistema está ocupado. Espere unos minutos. El problema debería resolverse solo mientras vuelve a intentarlo.

Si tiene que esperar demasiado, intente lo siguiente:

• Finalice el proceso dllloader.
• Vuelva a intentar realizar la actualización.

Si se cumple alguna de las circunstancias siguientes, finalice el proceso dllloader:

• dllloader lleva mucho tiempo en funcionamiento.
• Los equipos no reciben actualizaciones nuevas porque no llegan a los CID.
• Si aparece el mensaje 'There is a task being executed' al cambiar la configuración en la consola de EM Library.