Sophos Control Center: mostrar un equipo previamente oculto

Problema
Cómo mostrar un equipo previamente oculto en Sophos Control Center

Producto de Sophos y versión
Sophos Control Center 2.0.1

Sistema operativo
Windows 2003 SP2

Qué hacer

1. En Sophos Control Center, cambie la vista a 'Ordenadores ocultos'.
2. Haga clic con el botón derecho en el equipo correspondiente, seleccione 'Mostrar' y cambie la vista a 'Todos los ordenadores'.
3. Ejecute la protección de ordenadores.