Sophos Anti-Virus para Mac OS X: las alertas por email en japonés no se muestran correctamente en Mail o KMail

Problema
En Sophos Anti-Virus para Mac OS X versión 7, las alertas por email en japonés pueden no mostrarse correctamente al visualizarlas en Mail (en OS X 10.5) o KMail (en SUSE10). Sophos tiene constancia del problema y lo solucionará en próximas ediciones del producto.

El problema se debe a que las alertas en japonés se envían con codificación JIS, lo que puede confundir a los programas de correo, dependiendo de cómo se hayan configurado.