Sophos para Microsoft SharePoint: no es posible ejecutar un escaneado en demanda de un solo documento

Problema
Al intentar utilizar el escaneado de la configuración de objetivo e intentar seleccionar una carpeta o documento para un escaneado en demanda, no es posible ver toda la estructura para seleccionar el documento.

Este problema aparece al tener instalado Sophos para Microsoft SharePoint en SharePoint 2007 y actualizar Windows SharePoint Services 3.0, service pack 1 (WSS SP1) con WSS SP2.

Producto de Sophos y versión
Sophos para Microsoft SharePoint instalado en SharePoint 2007

Sistema operativo
Windows 2003
Windows 2008

Qué hacer

En los Servicios de Windows, reinicie el servicio Sophos for Microsoft SharePoint Worker.